Od godz. 11:00 do 18:00 w piątek, 5 września prognozowana jest temperatura maksymalna w dzień od 29°C do 31°C. Z kolei od godz. 16:00 do godz. 24:00 w piątek, 5 września prognozowane są burze, którym miejscami będą towarzyszyć bardzo silne opady deszczu od 35 mm do 50 mm, oraz porywy wiatru do 85 km/h. Lokalnie może padać grad.
Ostrzeżenie Instytutu Meteorologii i Gospodarki Wodnej dla Kielc o upale ma 1. stopnień zagrożenia. Ostrzeżenie o burzach ma 2. stopnień zagrożenia.