Od środy (17 czerwca) wykonawca inwestycji, firma STRABAG, rozpocznie prace drogowe przy nowej nawierzchni jezdni. W pierwszej kolejności roboty będą realizowane po południowej stronie ulicy Batalionów Chłopskich, na odcinku od nowej nawierzchni przy rondzie gen. K. Bończy-Załęskiego aż do posesji nr 98A. W związku z tym wprowadzone zostaną tymczasowe zmiany w organizacji ruchu, które obejmą kierowców, pasażerów komunikacji miejskiej oraz pieszych. Prosimy o zapoznanie się ze szczegółami i zachowanie ostrożności.

DLA KIEROWCÓW

Wprowadzony zostanie ruch jednokierunkowy. Pojazdy będą poruszać się wyłącznie północną stroną jezdni w jednym kierunku – z zachodu na wschód, tj. od ronda gen. K. Bończy-Załęskiego w kierunku ul. Transportowców.

Wyznaczone zostaną objazdy w kierunku ul. Malików i ul. Wystawowej. Z uwagi na budowę trasy S74 i planowane zamknięcie skrzyżowania z ul. Kongresową, przygotowano dwa warianty objazdów:

Wariant 1: ul. Batalionów Chłopskich → ul. Transportowców → ul. Kongresowa.

Wariant 2: ul. Batalionów Chłopskich → ul. Hubalczyków → ul. Łódzka → ul. Transportowców → ul. Kongresowa.

Mimo trwających prac zachowane zostaną dojazdy do posesji przylegających do drogi. Zapewniony będzie również bezproblemowy przejazd dla pojazdów uprzywilejowanych.

Na całym modernizowanym odcinku obowiązuje ograniczenie prędkości do 30 km/h oraz zakaz wyprzedzania.

W związku z prowadzonymi pracami należy liczyć się ze zwężeniami jezdni, ograniczoną obsługą komunikacyjną terenów przyległych oraz obecnością maszyn budowlanych. Może to powodować chwilowe uciążliwości, takie jak hałas, zanieczyszczenia jezdni czy punktowe konflikty w ruchu pojazdów.

DLA PASAŻERÓW KOMUNIKACJI MIEJSKIEJ

Komunikacja miejska na tym odcinku będzie funkcjonować w jednym kierunku, analogicznie do wyznaczonego ruchu pojazdów (od ronda w stronę ul. Transportowców).
Obsługa pasażerów zostanie utrzymana dzięki wyznaczeniu przystanków tymczasowych.

Zarząd Transportu Miejskiego informuje, że w związku z przebudową ulicy Batalionów Chłopskich na odcinku od ul. Malików do Transportowców, zostaje wprowadzona od środy 17 czerwca 2026 roku czasowa organizacja ruchu (ruch jednokierunkowy).

W związku z powyższym autobusy linii 21, 25, 54 oraz 112 do odwołania będą kursowały na częściowo zmienionych trasach:

• autobusy linii 21 w relacji do Kruszelnickiego zostają skierowane ulicami 1 Maja – Batalionów Chłopskich – Transportowców – Kongresową – Wystawową (w relacji do Zagórskiej będą kursowały bez zmian),

• autobusy linii 25 w przypadku kursów z Targów Kielce (Terminal Zachodni) z godzin 15:08, 15:37 i 16:08 w relacji do Kleckiej i realizowanych z przejazdem przez ulicę Zakładową zostają skierowane od Targów Kielce (Terminal Zachodni) na zmienioną trasę przez Markowskiego – Batalionów Chłopskich – Zakładową – Kongresową – Wystawową do ulicy Malików,

• autobusy linii 54 w relacji do przystanku Malików zostają skierowane od Transportowców ulicami Kongresową i Wystawową (w relacji do Bukówki będą kursowały bez zmian),

• autobusy linii 112 w relacji do osiedla Pod Dalnią zostają skierowane od Batalionów Chłopskich na zmienioną trasę przez Transportowców – Kongresową – Wystawową do ulicy Malików (w relacji do Zagórskiej będą kursowały bez zmian).

Więcej informacji oraz bieżące komunikaty dostępne są na stronie internetowej ZTM.

DLA PIESZYCH

Cała komunikacja piesza zostanie przeniesiona na północną stronę ulicy Batalionów Chłopskich. Na udostępnionych ciągach mogą wystąpić miejscowe zwężenia dróg dla pieszych. Apelujemy o zachowanie szczególnej ostrożności i niezbliżanie się do pracujących maszyn budowlanych.

W trosce o potrzeby mieszkańców i chcąc utrzymać płynność komunikacji w tym rejonie, frezowanie starej warstwy asfaltu oraz układanie nowej będzie prowadzone wyłącznie w godzinach nocnych: od 19:00 do 5:00.

Więcej informacji na temat zakresu prac w ramach zadania dostępnych jest pod linkiem – Batalionów Chłopskich.